Max hears the video you're watching from across the gym because it's that voice and hearing it even just at the tiniest whisper is enough to set Max on edge.

"WHAT THE HELL WHERE IS THAT GODDAMNED BASTARD WHO LET HIM BACK IN HERE?" explodes the man with biceps larger than many small children from across the room.